工房にいる2人の木工職人

粉じんを最小限に抑え、生産性を最大化

3Mのサイエンスは、よりクリーンな作業環境を作り、重要な作業に集中できるよう支援しています

工房にいる木工職人

「ヤスリをかけ、加工し、さまざまな形を作り出すことで、木材が息を吹き返します。」

ルークのストーリー

3Mは木工職人であるルークさんに、3Mの集塵テクノロジーが彼の仕事に与える影響について話を聞きました。ルークさんは時間をかけて古い建物に使われていた木材を精査し、他の人からはガレキにしか見えないものの中に、新しいものを生み出すチャンスを見出します。「救出作業ですね。宝探しのようなものです。」

とはいえ、これらの宝物を新品のように生き返らせる作業は、通常、かなりの粉じんが舞う工程です。「ヤスリがけの工程…これが非常に重要です」とルークさんは説明します。「その工程で出る粉じんを放っておくと、どんどん溜まって大変なことになります。」多くの場合、粉じんは数日間、ときには数週間もの間、空気中に滞留することがあります。ホウキを使うだけでは、粉じんを工房内に撒き散らすことになり、空気中に舞い上がったり、衣服に付着したりしてしまいます。

3Mのツールを持つ手

「この機械を導入する前は、粉じんは我々にとって大きな問題でした。でも今は…生産性が大幅に向上しました。」

よりクリーンな作業環境の構築

工房の安全性を保ち、制作に集中できるようにするためにルークさんが活用しているのが、3Mの集塵システムです。3Mでは、空気中の粉じんを低減する高品質の集塵製品の提供を目指しています。米国の労働安全衛生庁(OSHA)、国立労働安全衛生研究所(NIOSH)および環境保護庁(EPA)は、職場での粉じん曝露を低減するため、ヤスリがけの際に出る粉じんを制御するバキュームサンダーの使用を推奨しています。これは、ルークさんもお勧めのテクノロジーです。「この機械を導入する前は、粉じんは我々にとって大きな問題でした。でも今は…生産性が大幅に向上しました。」

たくさんの木材を運ぶ男性

「良い工具と優れた集塵機があると、工房での作業がスムーズになり…製品の仕上がりも良くなります。」

作業者の安全を守る3M

3Mは、革新的な集塵ユニットとアクセサリを提供し、空気中の有害な粉じんを最小限に抑えます。「良い工具と優れた集塵機があると、工房での作業がスムーズになり…製品の仕上がりも良くなります。」工房にこのようなテクノロジーを備えることで安心感が生まれ、制作に打ち込めるようになったといいます。「木から得られる生命力は、私たちをエネルギーと喜びで満たしてくれます。」